NEKaTOENEa

Vacances réCréatives d'automne - “ETXOLA, un abri à ta mesure”

2017ko Irailaren 12a

24 et 25 octobre, de 09h30 à 16h30 ATELIERS pour les enfants de 8-12 ans “ETXOLA*, un abri à ta mesure” L'atelier proposé aux enfants de prendra comme point de départ l'exposition BASKENLAND présentée à Asporotsttipi, Maison de la Corniche Basque, cet automne; celle-ci nous parle des vestiges du passage des troupes allemandes sur le Domaine d'Abbadia, notamment des blockhaus. Une réflexion sur la situation d'un soldat dans ces bâtiments sera engagée et nous mènera à la notion de refuge, d'abri... De quoi voulons-nous nous protéger? Nous proposerons aux enfants de créer l'abri qui correspond à chacun et chacune. Inscription obligatoire: gratuit mais avec une caution de 15 € par enfant inscrit, le chèque peut être déposé à Asporotsttipi ou envoyé par courrier. INSCRIPTION: cpielittoralbasque.sorkuntza@hendaye.com - 05.59.74.16.68 EQUIPEMENT nécessaire: - pic-nic + optionnel goûters pour partager - chaussures de marche + chaussures de rechange Rendez-vous à NEKATOENEA à 9:30 le 24 octobre *"Etxola" veut dire "cabane" en basque


Vacances récréatives "à la manière de..."

2017ko Uztailaren 03a

18 et 19 JUILLET de 9h30 – 16h30 Créons à la manière de Bianca Baldi, artiste reçue en résidence de création. Ensemble nous imaginerons le domaine sous différents angles pour créer des histoires, des fictions, que nous réalisons sous la forme d'un roman graphique. Pensez au pique-nique et équipez vos enfants pour les activités sur le domaine: bonnes chaussures, casquette, crème solaire... Activité gratuite INSCRIPTION OBLIGATOIRE pour toutes les vacances récréatives 15 € de caution à l'inscription 05 59 74 16 18 - cpielittoralbasque.sorkuntza@hendaye.com


2017.eko udan - OPORRETAN SORTUZ, arte & zientzia tailerrak

2017ko Ekainaren 07a

UZTAILA / JUILLET - 18+19 (09:30-16:30) à la manière de Bianca Baldi (programme IEPA) ABUZTUA / AOUT - 2+3 (09:30-16:30) BOIS FLOTE: Bruno Aguerre ABUZTUA / AOUT - 17+18 (09:30-16:30) Les abeilles: Jon Frahier


VACANCES RE-CRÉATIVES La pêche créative 

2017ko Martxoaren 08a

Du 18 au 22 avril de 9:30 au 12:30 - bilingue français/basque Pour les enfants de 8 à 12 ans, le CPIE Littoral basque propose des ateliers croisés art & science à NEKaTOENEa, au Domaine d'Abbadia. En complicité avec l'artiste Grégoire Lavigne et dans le cadre de l'exposition temporaire présentée à la Maison de la corniche Asporotsttipi "Sous le ciel vide, l’océan, des pêcheurs et soudain…" les enfants découvriront une pêche responsable, avec la fabrication de leurres de pêche sans hameçons, à partir de matériaux échoués sur le littoral. Le mouvement de ces objets multi-formes et très personnels sera testé en aquarium avec un débat sur la fragilité de la faune maritime. GRATUIT participation libre 15 € de caution à l'inscription INSCRIPTION OBLIGATOIRE 05 59 74 16 18 cpielittoralbasque.sorkuntza@hendaye.com


ARTE & ZIENTZIA TAILERRAK - Otsaileko oporretan

2017ko Urtarrilaren 31a

OIHALEZKO OZEANOA Natacha Sansoz artistaren eskutik, haurrak modu berri batez murgilduko dira ezagutzen duten itsasoan, sentimendua, emozioa baliatuz. Zuntzarekin ioturiko tekniken esperientzia izanen dute, inprima-keta modu ezberdinetan. Asporotsttipin den aldi-bateko “Kantauri itsasoaren aberastasunak” erakusketaren harian. otsailaren 28tik matxoaren3ra bitartean 9:3etatik 12:30etara 8-12 urte bitarteko haurrentzat PREZIOA: urririk - 15 €ko bermea lekua gordetzeko (Euskal Itsasbazterreko IEZIren izeneko txekea) Hitzordua NEKaTOENEan, Abbadiako Eremuan, Hendaian Ezinbestekoa izena ematea: alasarte@hendaye.com - 05.59.74.16.18


Stages jeunes public ART & SCIENCE - vacances d'été

2016ko Maiatzaren 12a

AGE: 7 à 12 ans PRIX: participation libre. Chèque de caution de 15 € par enfant pour garder la place, il est fréquent d'avoir des listes d'attente. Inscription : Aintzane Lasarte / tel 05 59 20 16 18 / alasarte@hendaye.com ATELIERS ÉTÉ 2016: 12-13 juillet: 09:30 - 17:00 - Créons à la manière de Lilly Lulay Stage jeune public de 2 jours complètes, avec des temps d'atelier d'arts plastiques et des temps de découverte du site naturel, pour découvrir la corniche basque avec le regard et des propositions d'une artiste allemande (elle parle français) en résidence à NEKaTOENEa. 21-22 juillet: 09:30 - 17:00 -  Le monde marin en terre cuite L'activité débutera avec la découverte des espèces marines dans les rochers à marée basse sur l'estran accompagné d'un animateur naturaliste. En atelier, les enfants pourront imaginer et créer leur propre microcosme mi-végétal/mi-animal des espèces marines, avec l'aide de la plasticienne Eliane Monnin et en s'inspirant de sa discipline: mini-oeuvres en 3D, modelage / céramique. Des questions se poseront sur la biologie et l'écologie de ces "drôles d'espèces": où vivent-ils? comment se déplacent-ils? que mangent-ils? 11-12 août: Raconte ton flysch dans un livre d'artiste Le Flysch raconte le monde en couches superposées, les enfants pourront raconter leur observation de cette forme géologique avec l'artiste Jana Lottenburger dans un livre d'artiste, à l'aide de techniques d'impression, collagraphie...


Spécial Jeune public | Stage Vacances réCréatives

2016ko Martxoaren 24a

Apirilaren 19tik, asteartea, 22ra, ostirala HISTORIAURREKO BIZIAREN MIATZAILEAK Gazteentzat bereziki | Opor sortzaileen ikastaroa: arte eta zientzia pratiketarako 4 goiz, haurrek era ludikoan ikas dezaten Lurrak iraganetik gaur arteko bizi aztarnak nola gorde ahal izan dituen, eta berreskuraturiko gaiekin «espezie berriak» sor ditzaten... Nekatoenea - Abbadia Eremua - Hendaia 10:00 / ±12:30 | 7-12 urte arteko haurrentzat | izena eman behar da (15€-ko bermea) | Parte hartze librea


Enseignants: vous avez envie de monter un projet art & science pour l'année 2016-2017

2015eko Abenduaren 11a

Découverte et Appropriation Artistique de la Corniche Basque. Cette offre spécifique est à destination des enseignants des écoles primaires, collèges et lycées et a pour objectif l’appropriation d’un espace naturel de grande qualité, de favoriser l’émergence de projets pédagogiques créatifs et de permettre à chaque élève de découvrir le territoire de la Corniche basque et ses richesses. Pour chaque cycle, une thématique relative à l’éducation à l’environnement et au développement durable est privilégiée. Ces thématiques sont cohérentes avec le territoire concerné mais aussi avec les préoccupations pédagogiques de chaque cycle. Ainsi, au fil de leurs scolarité les enfants auront la possibilité de découvrir la Corniche sous l'angle de trois thèmes: l’eau, les déchets et le paysage ainsi que de découvrir la richesse du patrimoine, le château observatoire d'Antoine d'Abbadie, découvrir des pratiques artistiques et le processus de création de nos artistes en résidence. Pour plus de renseignements, le montage de projet en 2016/2017 et devis, contactez Maïder Campagne: cpielittoralbasque.etudes@hendaye.com ou au 05 59 74 16 18


Vacances RéCréatives 2016

2015eko Abenduaren 11a

Le CPIE Littoral Basque propose pendant les vacances scolaires des stages Arts et Sciences. VACANCES DE FÉVRIER Du mardi 23 février au vendredi 26 février: "Natura Liburua" Animation bilingue (français – EUSKARAZ). horaires: 9h30-12h30 Lieu: rdv à Larretxea Descriptif: Durant 4 mâtinées, les enfants partiront à la découverte de la nature sur le domaine d'Abbadia, accompagnés d'un animateur naturaliste. Ils recueilleront les différentes traces et indices laissés par la faune et la flore. A partir de ces objets, chaque enfant pourra créer un livre personnalisé où il exprimera sa découverte de la nature au Domaine d'Abbadia. Tarif: 15 € de caution à l'inscription + participation libre mais nécessaire INSCRIPTION OBLIGATOIRE au 05 59 20 37 20 ou au 05 59 74 16 18 ou par mail: cpielittoralbasque.sorkuntza@hendaye.com VACANCES DE PÂQUES Du mardi 19 avril au vendredi 22 avril: "Les explorateurs de la vie préhistorique" horaires: 10h-12h30 Lieu: rdv à Larretxea Descriptif: Durant quatre matinées de pratiques artistiques et scientifiques, les enfants découvriront d'une manière ludique comment la terre a pu sauvegarder les traces de vie passées jusqu'à nos jours. Ensemble et à partir des matériaux de récupération, ils imagineront et fabriqueront des animaux préhistoriques de petite taille, puis ils concevront des moules pour réaliser et interpréter les empreintes « fossilisées » de ces animaux. Enfin, ils rédigeront un communiqué de presse annonçant la découverte de ces nouvelles espèces. « Ainsi, nous deviendrons tous célèbres! » Tarif: 15 € de caution à l'inscription + participation libre mais nécessaire INSCRIPTION OBLIGATOIRE au 05 59 20 37 20 ou au 05 59 74 16 18 ou par mail: cpielittoralbasque.creation@hendaye.com


CLEA - Contrat Local d’Éducation Artistique

2015eko Azaroaren 06a

L’éducation artistique et culturelle est un des axes forts du projet porté par l’Agglomération Sud Pays Basque. Ainsi, l’objectif du Contrat Local d’Éducation Artistique (CLEA) est d’offrir aux jeunes du territoire un parcours nourri de rencontres avec des œuvres, de pratiques artistiques et de réflexions menées avec les enseignants et les artistes, tout au long de leur scolarité. Pour la saison 2015/2016, le CLEA donne la priorité aux élèves de maternelle, CE2, CM2 et un niveau de collège (déterminé par l'établissement). En plus de l’Agglomération, l’Académie Maurice Ravel, l’Atalante, le Conservatoire Maurice Ravel, l’association COOP, le CPIE Littoral Basque, l’École d’Art de l’Agglomération Côte Basque Adour, le cinéma Itsas Mendi / La Corderie, l’association Kersa, Lanetik Egina, le Musée Basque et de l’Histoire de Bayonne, le Musée de Guéthary et la galerie Space Junk ouvrent ainsi leur réseau d’artistes.

Bideoak



Informa zaitez, berripapera elektronikoari harpidetu

Nekatoenea Artisten etxeak berripaper elektronikoa plantan jarri du.

Izena eman eta azken berriak zein egitasmo deialdiak zuzenean zure postakutxa elektronikoan jaso!

Nekatoenea | Artisten etxea - Abbadia, 64700 Hendaia - tel: +33 (0) 559 20 37 20 | HARREMANA | Legezko oharrak | iF Diseinuak - 2012 - 2017