NEKaTOENEa

IEPA #3 : Mark Schreiber

2018ko Agorrilaren 01a

Nous avons le plaisir d’accueillir l’artiste allemand Mark Schreiber dans le cadre de la résidence croisée IEPA#3 entre NEKaTOENEa (Hendaye, France) et BASIS e.v. (Frankfurt, Allemagne).


IEPA, qu’est-ce que c’est? International Exchange Program for visual Artists, c’est une résidence croisée qui se déploie dans le cadre du jumelage de la région Nouvelle-Aquitaine avec le Land de Hesse. Initiée par les deux partenaires en 2015, la première résidence a vu le jour en 2016 avec l’artiste allemande Lilly Lulay et l’artiste français Béranger Laymond, en 2017 Ilazki de Portuondo a été accueillie à BASIS et Bianca Baldi à NEKaTOENEa. Cette année, la jeune artiste Alizée Armet a été sélectionnée avec Mark Schreiber pour la troisième session de IEPA. La résidence se clôturera par une exposition à Francfort en fin d’année 2018, une exposition en Nouvelle-Aquitaine début de l’année 2019 et une édition qui résumera les deux projets.


Mark Schreiber est accueilli en résidence du mois d’août à la fin du mois d’octobre. Plusieurs temps de rencontre sont prévus afin de partager son travail avec le grand public:

Les portes ouvertes de son atelier le 29 septembre de 16:00 à 19:00 à NEKaTOENEa

et des vacances ré-créatives à destination du jeune public 8-12ans le 21 et 22 août, infos et inscriptions: 05 59 74 16 18 ou cpielittoralbasque.sorkuntza@hendaye.com.

Bideoak


Iñaki Martiarena – Mattin – da Nekatoenean egonaldian izanen den idazlea

2018ko Uztailaren 10a

Iñaki Martiarena – Mattin dugu 2018.eko Nekatoenea idazle egonaldia egiteko hautatua izan den sortzailea, datorren udazkenean Abadiako Eremura etorriko dena.

Aurten berriro ere euskal sortzaile bat gerturatuko da Nekatoeneara, udazkenean hilabeteko egonaldia egitera, bertan euskal literatura indartzeko beste urrats bat emanez.

8. ediziora iritsi gara, hiru erakundeen arteko partaidetzan: Euskal kultur erakundea, EIE Euskal Idazleen Elkartea eta NEKaTOENEa, Euskal Itsasbazterreko IEZIren (CPIE Littoral-basque Euskal-itsasbazterra) sorkuntza arloa dena.

Aurten idazle eta idazketa mota ezberdinak izan ditugu hautagaien artean, zein bestea baina interesagarriago, hautu zaila izan dugu. Horiek guzien artean, Iñaki Martiarena – MATTIN sortzailea izanen da Nekatoenean instalatuko dena, azaroaren 5etik aurrera. NEKATOENEAn eginen duen lau asteetako egonaldian, KAMISHIBAI ipuin bat idatzi eta marrazteko egitasmoa proposatu du.

Kamishibaia, Japonian bereziki 1945. urtearen ondoren garatu eta hedatu zen teknika narratibo bat da. Hauxe da bere ezaugarri nagusia: BUTAIA edo egurrezko antzokia erabiliz, narratzaileak testua irakurri egiten du, ozenki, eta bitartean ilustrazioa erakusten dio publikoari.

Gaia: Nekatoenea inguruko elementuak baliatuko ditu kontakizun honetan. Hala nola: sagastia, kaioak, itsasoa … etab. Ipuin hau, naturaren eta bereziki kostaldearen aberastasunaz ohartaraztea baliatuko duela adierazi du. Abiapundu hori aurreikusten badu ere, egileak aipatu du egonaldian bertan sortuko diren emozio eta bizipenek ere lekua hartuko dutela kontaketa horretan.


Mattinen nondik norakoa:

Egunkarian marrazki mota ezberdinekin hasi zuen bere ibilbidea, polikinaka haru eta gazteengan gerturatuz, zuzeneko emanaldiak eta hainbat ilustrazio tailerrak eginez.

Bere argitalpen multzoa ugari eta anitza izan da. Horrekin batera, Galtzagorri elkartekide da hasieratik, sari ezberdinak irabazi ditu eta Euskal Herria ordezkatu du Bruselako komiki jaialdian.

Bestalde, ingurumenaren aldeko egitasmo ezberdinetan ere dabil, CRISTINA Enea edo bestelako egituretan lan eginez.


Paul Duncombe-k tailerra idekitzen digu...

2018ko Uztailaren 03a

Uztailaren 7an, larunbataz, Paul Duncombre artista, Nekatoenean egonaldia egiten ari denak, bere lantokiaren ateak irekitzen ditu. Zatozte bere sorkuntza-moldea ezagutzera udako krakada baten inguruan.


Paul Duncomberen arte jarduerari buruz idatzi diren hitz batzuk:

“ Hausnarketa berezi baten inguruan egiten du Paul Duncombek bere arte-lana, gizaki eta naturaren arteko elkar-harremanean oinarrituz. Paisaiaren eskala ezberdinetan aritzen da: ur-tantatik tsunamiraino ibiliz, hazitik oihanera, hauts-ale batetik basamortura. Keinu batetik konplexutasun handiko eskultura monumental batera, performance, interbentzio … bere lanak mota guzietako muga eta disziplinak zeharkatzen ditu.


paulduncombe.com

Xehetasun praktikoak:

Abadiko Eremura eta Nekatoeneara oinez iritsi behar da.

Hendaiako Armatonde kalean bada aparkaleku bat, Nekatoeneatik oinez 10 minutura.

eroloff@hendaye.com, 0629195880


spp. Paul Duncombe-n erakusketa

2018ko Ekainaren 11a

Ostegun huntan, Baionako Le Second Jeudi galerian, arratsaldeko 6tik goiti: Nekatoenean egonaldian den Paul Duncombe artistaren erakusketaren inaugurazioa.


// ostiraletik larunbaterat idekia da galeria, arratsaldetan.


Artea, zerua, mugagabezkoa

2018ko Ekainaren 11a

EKAINAREN 22AN ARRATSALEDKO 6ETAN // ASPOROTSTTIPIN, HENDAIAN


"Artea, zerua, mugagabezkoa",

François Loustauk erakusketa komisarioak proposatutako hitzaldia (frantsesez).




Hitzaldiak Asporotsttipin izanen dira. Aparkatzen ahal zarete beherago den aparkalekuan eta oinez iritsi Asporotsttipira (Erlaitzaren bidea, 64700, Hendaia, Frantzia). Sartzea urririk da.


CAPUCINE VEVER UNE TERRE QU’ON NE VOIT JAMAIS AU MEME ENDROIT, DE JOUR COMME DE NUIT

2018ko Maiatzaren 07a

Exposition de Capucine Vever aux instants Chavirés du 26 avril au 1er juillet 2018



En lien à une invitation de Guillaume Constantin, programmeur arts visuels aux instants Chavirés, cette exposition fait suite à une résidence d’un an (2016/2017) en milieu scolaire à Montreuil.


Grâce au soutien de la résidence de création NEKaTOENEa (Hendaye) Capucine Vever a réalisé, durant l’autonme 2017 le film RUPE NIGRA. Son travail centré autour du territoire, qu’il soit géographique, social et/ou culturelle a pris forme au Pays Basque où elle a choisi de faire son tournage. Sillonnant les différentes provinces basques, elle s’est imprégnée d’une région aux fortes traditions de culture et d’histoires.


Ce film sera présenté pour la toute première fois, accompagné par un ensemble d’oeuvres inédites qui clôture son projet.


Erakusketa : "20 URTE ARTE SORKUNTZA EREMU NATURAL BABESTUAN"

2018ko Martxoaren 20a

NEKaTOENEak bere 20 urteak ospatzen ditu aurten, urtebetetze honen kari erakusketa baten bidez proposatzen dizue horren ibilbidearen itzuli bat egitea. Nekatoeneako artxiboak, argazki dokumentalak, dokumentu historikoak baita ere artista katalogo eta bideoak, erlikiak eta bistan dena obrak izanen dira ikusgai.



INAUGURAZIOA: apirilaren 7an, larunbataz, 10:30etan, hitzaldi bat izanen da, erakusketa ireki ondoren: “ arte garaikidearen oihana”.



// Hitzaldia Asporotsttipin izanen da. Aparkatzen ahal zarete beherago den aparkalekuan eta oinez iritsi Asporotsttipira (Erlaitzaren bidea, 64700, Hendaia, Frantzia). Sartzea urririk da.


ARTE ITZULALDIAK

2018ko Martxoaren 20a

2018.eko maiatzetik ekainera: gure ARTE ITZULALDIAK hitzorduak "BEGIRADA GURUTZATUAK IPAR EUSKAL HERRIKO HIRU PROBINTZIETAKO ONDARE NATURALEAN" Labo Estampe kolektiboaren eskutik (http://www.laboestampe.com/) Euskal Elkargoak eginiko eskaera baten kari.


Bildu, sailkatu, katalogatu, izendatu, atxiki, zaindu: Hainbat hitz artistek eta naturalisteek partekatzen dutenak. Ipar Euskal Herriko p rofesional eta biztanle ezberdin batera, Labo Estampe artista kolektiboak euskal herriko ondare naturalaren arte inbentario baten sortzea proposatzen dute: Pasaia atlas baten moduan, argaki e kin asmatutako karta edo egiazko mapekin sortutako liburu-objekto batekin, kuriositate kabineta bat bezala. 3 probintzien paisaien berezitasunetaz abiatuz, haien itxurak, markak, interpretazioak bilduz, irudirat heltze ko helburua dute artistek.



- Ekainaren 02an eta Ekainaren 30an, Lapurdin Judith Millot-rekin

- Maiatzaren 05an eta uztailaren 6an, Xiberoan Luc Médrinalekin.

- Maiatzaren 05an eta uztailaren 5an Baxe-Nafarroan, Jana Lottenburger-ekin.


Gurekin itzuli hau egiteko lekuak mugatuak dira eta izen ematea derrigorrezkoa da eta urririk. Lapurdin ibiltzeko cpie.littoral.basque@hendaye.com helbiderat idatzi eta Baxe-Nafarroan edo Xiberoan ibiltzeko cpie.pays.basque@wanadoo.fr helbiderat idatzi.

Ibilaldiaren hitzordua eta abiatze pundua izen ematearekin emanen dira.


argazkia: Laboestampe kolektiboa


** 20 URTE // HITZALDIAK **

2018ko Martxoaren 06a

Nekatoeneak 20 urte ospatzen ditu urte honetan, urtebetetze honen kari, hitzaldiak proposatzen ditu urtean zehar...


APIRILAREN 7AN - GOIZEKO 10AK 30TAN // ASPOROTSTTIPIN, HENDAIAN

“20 urtetako arte sorkuntza natura eremu babestu baten muinean” erakusketaren inaugurazioa ondotik, “arte garaikidearen oihana” hitzaldi bat izanen da.



APIRILAREN 21 AVRIL – 10H30 // ASPOROTSTTIPI, HENDAYE


HITZALDIA " Antzineko sexu-erregimenetik klima erregimen berria, nola izan artista gaur egun? Nooa bizi gaurko egunean?" Marta Jonville et a Thomas Matauko artistekin.


Marta Jonville, Tomas Matauko eta Txapi Txu artistek sortu duten ikerketa eta sorkuntza espazioa da "Lunik" egitasmoa. Elkarrekin, hirukoteak erronka klimatikoetaz formak sortzen saiat u da. NEKaTOENEak gomita luzatzen dizue, haien gald e ketan parte hartzeko eta elkarrekin erantzunak atzemateko hitzaldi-elkartze honetan.





EKAINAREN 22AN ARRATSALEDKO 6ETAN // ASPOROTSTTIPIN, HENDAIAN


"Artea, zerua, mugagabezkoa",

François Loustauk erakusketa komisarioak proposatutako hitzaldia.




Hitzaldiak Asporotsttipin izanen dira. Aparkatzen ahal zarete beherago den aparkalekuan eta oinez iritsi Asporotsttipira (Erlaitzaren bidea, 64700, Hendaia, Frantzia). Sartzea urririk da.

PDF-a jaitsi


** 20 URTE // EKITALDIAK **

2018ko Martxoaren 06a

MAITZAREN 19AN, NEKATOENEAn, HENDAIAN


// 16:00: Gñac Gñac Sukaldaritza performanzia. Natacha Sansoz eta Prunelle Giordano artistek krakada berezi bat oparituko dizuete, sorpresaz betea.

// 17:30 - 19:00: "Kofoina" arte proiektuaren aurkezpena: Thomas Loyatho eta Luc Médrinal artistek muntatua, Senpereko Saint Christophe laborantza lizeo pribatuko ikasleekin.

PDF-a jaitsi



Informa zaitez, berripapera elektronikoari harpidetu

Nekatoenea Artisten etxeak berripaper elektronikoa plantan jarri du.

Izena eman eta azken berriak zein egitasmo deialdiak zuzenean zure postakutxa elektronikoan jaso!

Nekatoenea | Artisten etxea - Abbadia, 64700 Hendaia - tel: +33 (0) 559 20 37 20 | HARREMANA | Legezko oharrak | iF Diseinuak - 2012 - 2017